Fachterminologie für Zentrifugen
Zentrifugalkraft - 离心力
Trennfaktor - 分离因数
Absetzgeschwindigkeit - 沉降速度
Filtrationsrate - 过滤速率
Durchsatz - 处理量
Vorschubgeschwindigkeit - 进料速率
Entladungsrate - 卸料速率
Verweilzeit - 停留时间
Feststoffgehalt - 固体含量
flüssige Klarheit - 液体澄清度
Partikelgrößenverteilung - 颗粒尺寸分布
操作与控制
Batch-Betrieb – 间歇操作
Dauerbetrieb - 连续操作
Start-up - 启动
Herunterfahren - 关闭
Geschwindigkeitsregelung - 速度控制
automatische Steuerung - 自动控制
manuelle Steuerung - 手动控制
Überwachungssystem - 监测系统
Sicherheitsverriegelung - 安全联锁装置
性能与质量
Effizienz - 效率
Präzision - 精度
Zuverlässigkeit - 可靠性
Haltbarkeit - 耐用性
Wartung - 维护
Reinigbarkeit - 可清洁性
Korrosionsbeständigkeit - 耐腐蚀性
Vibrationsniveau - 振动水平
Geräuschpegel - 噪音水平
应用领域
Biotechnologie - 生物技术
Pharmaindustrie - 制药行业
Lebensmittelverarbeitung - 食品加工
chemische Industrie - 化工行业
Bergbau und Mineralien - 采矿和矿物加工
Abwasserbehandlung - 废水处理
Öl- und Gasindustrie - 石油和天然气行业
Laborforschung - 实验室研究
其他相关术语
Zentrifugation - 离心分离
Zentrifugenröhrchen - 离心管
Ultrazentrifuge - 超速离心机
Hochgeschwindigkeitszentrifuge - 高速离心机
Niedriggeschwindigkeitszentrifuge - 低速离心机
Zentrifugenrotor-Adapter – 离心机转子适配器
Zentrifugen-Wartungsset - 离心机维护套件
Zentrifugenkalibrierung - 离心机校准
Leistungskurve der Zentrifuge - 离心机性能曲线
